这首反映“中国式过马路”的MV并非交警方面创作，无锡交警支队告诉记者，这个视频是一个名叫刘志刚的普通无锡青年制作。记者联系上了刘志刚，原来他是江南大学2009级的学生，目前是无锡一家公益机构的发起人。他所学专业是计算机科学与技术，对于制作视频则十分喜爱。
无锡交警说唱出他们心声
在这反映“中国式过马路”的歌曲MV里，原曲的音乐铿锵有力，新改编的歌词则充满调侃。“你匆匆，他忙忙，无视交通岗；理直直，气壮壮，显能又逞强；交警忙，能把我怎样？上线上岗。”伴随歌词，画面也在不断变化。有不同路口不同人群“齐心协力”闯红灯的画面，明显是交警探头拍到的。在唱到“能把我怎样”时，则是一个闯了红灯的大妈不接受处罚，还不依不饶地跟在交警后面叉腰大骂的画面。
不过随着视频继续播放，闯红灯的恶果也被深入揭示着。“一人闯，多人仿，啥车都不让；……当道路，游乐场，万一遭了殃；流了血，破了相，骨折卧了床；有的升天堂，照片挂上墙，炉里一躺，化成烟灰随风扬”。视频中，一会儿出现了著名喜剧演员冯巩穿上交警制服执勤的画面，一会儿又出现了宁浩电影《疯狂的赛车》中的黑色幽默送灵画面。看得人忍俊不禁，又印象深刻。
无锡交警法宣科工作人员告诉记者，这首歌“唱出了我们交警的心声，也道出了执法者的无奈，所以我们发在了官方微博里。后来被门户网站转发，我们也很高兴，希望传唱更广，让交通参与者都能自觉遵守交通法规。”
创作者曾因闯红灯差点丧命
不过，这首反映“中国式过马路”的MV并非交警方面创作，无锡交警支队告诉记者，这个视频是一个名叫刘志刚的普通无锡青年制作。记者联系上了刘志刚，原来他是江南大学2009级的学生，目前是无锡一家公益机构的发起人。他所学专业是计算机科学与技术，对于制作视频则十分喜爱。
此外，刘志刚热爱收藏一些跟交通管理有关的东西，他经常跑到无锡市公安局交巡警支队法宣科，找该科科长林柯明请教。上个月，刘志刚再次到林柯明那里请教交通指挥旗的知识。由交通指挥旗聊到了关于行人闯红灯的管理问题，讲到交巡警部门为了管好“中国式过马路”，可谓绞尽脑汁，批评教育、罚款、罚站马路指挥、让看交通安全教育片……虽然每次都会有阶段性的好转，但这个陋习依然存在。刘志刚告诉记者，这时他有了一个念头，想做一个关于“中国式过马路”的视频，扩大宣传。他说，他也曾经有过“中国式过马路”的经历，当时他带头闯红灯过马路，如果不是出租车司机刹车及时，差一点就酿成惨剧。
冯巩和宁浩也来“助阵”
在谈到为什么会想到用《中国人民志愿军战歌》改编时，刘志刚说：“一想到平时在路口，那些闯红灯的行人一个跟一个理直气壮过马路的情景，就想到了小时候看过的电影中，人民志愿军雄赳赳气昂昂，跨过鸭绿江抗美援朝的场景”。
改编的歌曲选好了，填词自己也是有经验的，但是因为自己唱歌不行，要找到一个会唱《中国人民志愿军战歌》而且唱得好的才行。据刘志刚介绍，这首歌曲的演唱者名叫朱恒，他是一个曾经奔走在无锡大街小巷的歌唱爱好者，目前在做剧务工作。“我和朱恒是在一个QQ群里认识的，正好大家都在讨论这个问题，我们一拍即合，我通宵完成了歌词的初稿，经过两天的推敲定稿，然后由朱恒来进行演唱。”朱恒在尝试了通俗、美声等几种唱法后，最终决定选择夸张的摇滚式唱法来演唱，希望这样更能引起人们的注意和反思。
录音结束后，刘志刚又根据歌词的内容，在网上寻找视频素材。他说：“‘冯巩当交警’那段视频是从一个公益宣传片里截取的。送灵画面则来自我的偶像导演宁浩的作品。”制作完成后，刘志刚把它发布在几个视频网站上。
刘志刚说：“没想到这段视频点击率这么高，这可能和最近全国人民都在热议‘中国式过马路’有关。其实这个问题由来已久，值得人们反思。制作这段视频的初衷，也是希望能够引起全社会的共鸣，能为人们传递更多的正能量。”
